NASB Lexicon
KJV Lexicon For what portioncheleq (khay'lek) smoothness (of the tongue); also an allotment -- flattery, inheritance, part, partake, portion. of God 'elowahh (el-o'-ah) a deity or the Deity -- God, god. is there from above ma`al (mah'al) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very. and what inheritance nachalah (nakh-al-aw') something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession. of the Almighty Shadday (shad-dah'-ee) the Almighty -- Almighty. from on high marowm (maw-rome') altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward. Parallel Verses New American Standard Bible "And what is the portion of God from above Or the heritage of the Almighty from on high? King James Bible For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? Holman Christian Standard Bible For what portion would I have from God above, or what inheritance from the Almighty on high? International Standard Version What would I have from God above, what heritage from the Almighty on high, NET Bible What then would be one's lot from God above, one's heritage from the Almighty on high? GOD'S WORD® Translation What would God above do [to me]? What would be my inheritance from the Almighty on high? King James 2000 Bible For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? Links Job 31:2Job 31:2 NIV Job 31:2 NLT Job 31:2 ESV Job 31:2 NASB Job 31:2 KJV |
    |