Job 15:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Bothגַּם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
the gray-hairedשָׂ֣ב
(sav)
7867: to be hoarya prim. root
and the agedיָשִׁ֣ישׁ
(ya·shish)
3453: agedfrom the same as yashesh
are among us, Olderכַּבִּ֖יר
(kab·bir)
3524: great, mighty, muchfrom kabar
than 
 
4480: froma prim. preposition
your father.מֵאָבִ֣יךָ
(me·'a·vi·cha)
1: fatherfrom an unused word


















KJV Lexicon
With us are both the grayheaded
siyb  (seeb)
to become aged, i.e. (by implication) to grow gray -- (be) grayheaded.
and very aged
yashiysh  (yaw-sheesh')
an old man -- (very) aged (man), ancient, very old.
men much
kabbiyr  (kab-beer')
vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many -- + feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
elder
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
than thy father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Both the gray-haired and the aged are among us, Older than your father.

King James Bible
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

Holman Christian Standard Bible
Both the gray-haired and the elderly are with us, men older than your father.

International Standard Version
"We have both the gray-haired and the aged with us, and they are far older than your father.

NET Bible
The gray-haired and the aged are on our side, men far older than your father.

GOD'S WORD® Translation
Both the old and the gray-haired are among us. They are older than your father.

King James 2000 Bible
With us are both the gray headed and very aged men, much older than your father.
Links
Job 15:10
Job 15:10 NIV
Job 15:10 NLT
Job 15:10 ESV
Job 15:10 NASB
Job 15:10 KJV

Job 15:9
Top of Page
Top of Page