NASB Lexicon
KJV Lexicon For thou writestkathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). bitter things mrorah (mer-o-raw') bitterness; concretely, a bitter thing; specifically bile; also venom (of a serpent) -- bitter (thing), gall. against me and makest me to possess yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin the iniquities `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. of my youth na`uwr (naw-oor') (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth. Parallel Verses New American Standard Bible "For You write bitter things against me And make me to inherit the iniquities of my youth. King James Bible For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth. Holman Christian Standard Bible For You record bitter accusations against me and make me inherit the iniquities of my youth. International Standard Version You've accused me of bitter things; you've caused me to reap the sins of my youth. NET Bible For you write down bitter things against me and cause me to inherit the sins of my youth. GOD'S WORD® Translation You write down bitter accusations against me. You make me suffer for the sins of my youth. King James 2000 Bible For you write bitter things against me, and make me possess the iniquities of my youth. Links Job 13:26Job 13:26 NIV Job 13:26 NLT Job 13:26 ESV Job 13:26 NASB Job 13:26 KJV |
    |