NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall be when thou hast made an endkalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) of reading qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) this book cepher (say'-fer) writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll. that thou shalt bind qashar (kaw-shar') to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). a stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). to it and cast shalak (shaw-lak) to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. it into the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of Euphrates Prath (per-awth') rushing; Perath (i.e. Euphrates), a river of the East -- Euphrates. Parallel Verses New American Standard Bible "And as soon as you finish reading this scroll, you will tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates, King James Bible And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates: Holman Christian Standard Bible When you have finished reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River. International Standard Version When you finish reading this scroll, tie a rock around it and throw it into the middle of the Euphrates. NET Bible When you finish reading this scroll aloud, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River. GOD'S WORD® Translation When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River. King James 2000 Bible And it shall be, when you have finished reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates: Links Jeremiah 51:63Jeremiah 51:63 NIV Jeremiah 51:63 NLT Jeremiah 51:63 ESV Jeremiah 51:63 NASB Jeremiah 51:63 KJV |
    |