Jeremiah 50:36
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"A swordחֶ֥רֶב
(che·rev)
2719: a swordfrom charab
againstאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
the oracle priests,הַבַּדִּ֖ים
(hab·bad·dim)
907: empty, idle talkfrom an unused word
and they will become fools!וְנֹאָ֑לוּ
(ve·no·'a·lu;)
2973: to be foolisha prim. root
A swordחֶ֥רֶב
(che·rev)
2719: a swordfrom charab
againstאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
her mighty men,גִּבֹּורֶ֖יהָ
(gib·bo·v·rei·ha)
1368: strong, mightyfrom gabar
and they will be shattered!וָחָֽתּוּ׃
(va·chat·tu.)
2865: to be shattered or dismayeda prim. root


















KJV Lexicon
A sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
is upon the liars
bad  (bad)
a brag or lie; also a liar -- liar, lie.
and they shall dote
ya'al  (yaw-al')
to be slack, i.e. (figuratively) to be foolish -- dote, be (become, do) foolish(-ly).
a sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
is upon her mighty men
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
and they shall be dismayed
chathath  (khaw-thath')
to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
Parallel Verses
New American Standard Bible
"A sword against the oracle priests, and they will become fools! A sword against her mighty men, and they will be shattered!

King James Bible
A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.

Holman Christian Standard Bible
A sword is against the diviners, and they will act foolishly. A sword is against her heroic warriors, and they will be terrified.

International Standard Version
A sword against the diviners. They'll be made fools. A sword against her warriors. They'll be shattered.

NET Bible
Destructive forces will come against her false prophets; they will be shown to be fools! Destructive forces will come against her soldiers; they will be filled with terror!

GOD'S WORD® Translation
A sword will kill the false prophets. They will become fools. A sword will kill their soldiers and defeat them.

King James 2000 Bible
A sword is upon the diviners; and they shall become fools: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
Links
Jeremiah 50:36
Jeremiah 50:36 NIV
Jeremiah 50:36 NLT
Jeremiah 50:36 ESV
Jeremiah 50:36 NASB
Jeremiah 50:36 KJV

Jeremiah 50:35
Top of Page
Top of Page