NASB Lexicon
KJV Lexicon Your iniquities`avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. have turned away natah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. these things and your sins chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender have withholden mana` (maw-nah') to debar (negatively or positively) from benefit or injury -- deny, keep (back), refrain, restrain, withhold. good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun things from you Parallel Verses New American Standard Bible 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you. King James Bible Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. Holman Christian Standard Bible Your guilty acts have diverted these things from you. Your sins have withheld My bounty from you, International Standard Version Your iniquities have turned these things away, and your sins have held back from you what is good. NET Bible Your misdeeds have stopped these things from coming. Your sins have deprived you of my bounty.' GOD'S WORD® Translation Your wickedness has turned these things away. Your sins have kept good things away from you. King James 2000 Bible Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you. Links Jeremiah 5:25Jeremiah 5:25 NIV Jeremiah 5:25 NLT Jeremiah 5:25 ESV Jeremiah 5:25 NASB Jeremiah 5:25 KJV |
    |