NASB Lexicon
KJV Lexicon The calamity'eyd (ade) oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction. of Moab Mow'ab (mo-awb) from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab. is near qarowb (kaw-robe') near (in place, kindred or time) to come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and his affliction ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). hasteth mahar (maw-har') to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly fast m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. Parallel Verses New American Standard Bible "The disaster of Moab will soon come, And his calamity has swiftly hastened. King James Bible The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. Holman Christian Standard Bible Moab's calamity is near at hand; his disaster is rushing swiftly. International Standard Version "Moab's disaster is near at hand, and his calamity is coming very quickly. NET Bible Moab's destruction is at hand. Disaster will come on it quickly. GOD'S WORD® Translation "Moab's destruction is coming near; disaster is coming quickly. King James 2000 Bible The calamity of Moab is near at hand, and his affliction hastens quickly. Links Jeremiah 48:16Jeremiah 48:16 NIV Jeremiah 48:16 NLT Jeremiah 48:16 ESV Jeremiah 48:16 NASB Jeremiah 48:16 KJV |
    |