NASB Lexicon
KJV Lexicon And all the princessar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. of the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Babylon Babel (baw-bel') confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon. came in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in the middle tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). even Nergalsharezer Nergal Shar'etser (nare-gal' shar-eh'-tser) Nergal-Sharetser, the name of two Babylonians -- Nergal-sharezer. Samgarnebo Camgar Nbow (sam-gar' neb-o') Samgar-Nebo, a Babylonian general -- Samgar-nebo. Sarsechim Sarckiym (sar-seh-keem') Sarsekim, a Babylonian general -- Sarsechim. Rabsaris Rab-Cariyc (rab-saw-reece') chief chamberlain; Rab-Saris, a Babylonian official -- Rab-saris. Nergalsharezer Nergal Shar'etser (nare-gal' shar-eh'-tser) Nergal-Sharetser, the name of two Babylonians -- Nergal-sharezer. Rabmag Rab-Mag (rab-mawg') chief Magian; Rab-Mag, a Bab. official -- Rab-mag. with all the residue sh'eriyth (sheh-ay-reeth') a remainder or residual (surviving, final) portion -- that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest. of the princes sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. of the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Babylon Babel (baw-bel') confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon. Parallel Verses New American Standard Bible Then all the officials of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate: Nergal-sar-ezer, Samgar-nebu, Sar-sekim the Rab-saris, Nergal-sar-ezer the Rab-mag, and all the rest of the officials of the king of Babylon. King James Bible And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon. Holman Christian Standard Bible All the officials of the king of Babylon entered and sat at the Middle Gate: Nergal-sharezer, Samgar, Nebusarsechim the Rab-saris, Nergal-sharezer the Rab-mag, and all the rest of the officials of Babylon's king. International Standard Version All the officials of the king of Babylon came and sat in the Middle Gate, including Nergal-sarri-usur, governor of Sinmagir, Nabu-sarrussu-ukin the high official, Nergal-sarri-user, the chief official, and all the rest of the officials of the king of Babylon. NET Bible Then Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim, who was a chief officer, Nergal-Sharezer, who was a high official, and all the other officers of the king of Babylon came and set up quarters in the Middle Gate. GOD'S WORD® Translation Then all the officers of the king of Babylon came in and sat in Middle Gate: Nergal (the quartermaster), Samgar Nebo (the chief officer), Nergal (the quartermaster and the chief fortuneteller), and all the rest of the officers of the king of Babylon. King James 2000 Bible And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rab-mag, with all the rest of the princes of the king of Babylon. Links Jeremiah 39:3Jeremiah 39:3 NIV Jeremiah 39:3 NLT Jeremiah 39:3 ESV Jeremiah 39:3 NASB Jeremiah 39:3 KJV |
    |