Jeremiah 22:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
but in the placeבִּמְקֹ֛ום
(bim·ko·vm)
4725: a standing place, placefrom qum
whereאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
they led him captive,הִגְל֥וּ
(hig·lu)
1540: to uncover, removea prim. root
there 
 
8033: there, thithera prim. adverb
he will dieיָמ֑וּת
(ya·mut;)
4191: to diea prim. root
and not seeיִרְאֶ֥ה
(yir·'eh)
7200: to seea prim. root
this 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
landהָאָ֥רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
again.עֹֽוד׃
(o·vd.)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud


















KJV Lexicon
But he shall die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
in the place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
whither they have led him captive
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
and shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
this land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
no more
Parallel Verses
New American Standard Bible
but in the place where they led him captive, there he will die and not see this land again.

King James Bible
But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.

Holman Christian Standard Bible
but he will die in the place where they deported him, never seeing this land again."

International Standard Version
He will die in the place where they exiled him, and he won't ever see this land again.'"

NET Bible
For he will die in the country where they took him as a captive. He will never see this land again."

GOD'S WORD® Translation
He will die in the place where he was taken captive, and he will never see this land again.

King James 2000 Bible
But he shall die in the place where they have led him captive, and shall see this land no more.
Links
Jeremiah 22:12
Jeremiah 22:12 NIV
Jeremiah 22:12 NLT
Jeremiah 22:12 ESV
Jeremiah 22:12 NASB
Jeremiah 22:12 KJV

Jeremiah 22:11
Top of Page
Top of Page