NASB Lexicon
KJV Lexicon Yea the hind'ayeleth (ah-yeh'-leth) a doe -- hind, Aijeleth. also calved yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage in the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and forsook `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. it because there was no grass deshe' (deh'-sheh) a sprout; by analogy, grass -- (tender) grass, green, (tender)herb. Parallel Verses New American Standard Bible "For even the doe in the field has given birth only to abandon her young, Because there is no grass. King James Bible Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass. Holman Christian Standard Bible Even the doe in the field gives birth and abandons her fawn since there is no grass. International Standard Version Even the doe in the field gives birth and then abandons her young because there is no grass. NET Bible Even the doe abandons her newborn fawn in the field because there is no grass. GOD'S WORD® Translation Even deer in the fields give birth and abandon their young because there's no grass. King James 2000 Bible Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass. Links Jeremiah 14:5Jeremiah 14:5 NIV Jeremiah 14:5 NLT Jeremiah 14:5 ESV Jeremiah 14:5 NASB Jeremiah 14:5 KJV |
    |