NASB Lexicon
KJV Lexicon Lift upnasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) your eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) and behold ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. them that come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) from the north tsaphown (tsaw-fone') hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind). where is the flock `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. that was given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee thy beautiful tiph'arah (tif-aw-raw') ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty. flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) Parallel Verses New American Standard Bible "Lift up your eyes and see Those coming from the north. Where is the flock that was given you, Your beautiful sheep? King James Bible Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock? Holman Christian Standard Bible Look up and see those coming from the north. Where is the flock entrusted to you, the sheep that were your pride? International Standard Version "Look up and see those who are coming from the north. Where is the flock that was given to you— your beautiful sheep? NET Bible Then I said, "Look up, Jerusalem, and see the enemy that is coming from the north. Where now is the flock of people that were entrusted to your care? Where now are the 'sheep' that you take such pride in? GOD'S WORD® Translation Look up, and see those who are coming from the north. Where is the flock that was given to you-your beautiful sheep? King James 2000 Bible Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given you, your beautiful flock? Links Jeremiah 13:20Jeremiah 13:20 NIV Jeremiah 13:20 NLT Jeremiah 13:20 ESV Jeremiah 13:20 NASB Jeremiah 13:20 KJV |
    |