NASB Lexicon
KJV Lexicon But they are altogether'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first brutish ba`ar (baw-ar') to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish and foolish kacal (kaw-sal') to be fat, i.e. (figuratively) silly -- be foolish. the stock `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. is a doctrine muwcar (moo-sawr') chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke. of vanities hebel (heh'bel) emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity. Parallel Verses New American Standard Bible But they are altogether stupid and foolish In their discipline of delusion-- their idol is wood! King James Bible But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities. Holman Christian Standard Bible They are both stupid and foolish, instructed by worthless idols made of wood! International Standard Version Everyone is stupid and senseless. They follow worthless instruction from a piece of wood! NET Bible The people of those nations are both stupid and foolish. Instruction from a wooden idol is worthless! GOD'S WORD® Translation They are complete idiots. They learn nonsense from wooden idols. King James 2000 Bible But they are altogether senseless and foolish: the wooden idol is a doctrine of vanities. Links Jeremiah 10:8Jeremiah 10:8 NIV Jeremiah 10:8 NLT Jeremiah 10:8 ESV Jeremiah 10:8 NASB Jeremiah 10:8 KJV |
    |