NASB Lexicon
KJV Lexicon They are all hotchamam (khaw-mam') to be hot -- enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at). as an oven tannuwr (tan-noor') a fire-pot -- furnace, oven. and have devoured 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. their judges shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate all their kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. are fallen naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) there is none among them that calleth qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) unto me Parallel Verses New American Standard Bible All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. King James Bible They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. Holman Christian Standard Bible All of them are as hot as an oven, and they consume their rulers. All their kings fall; not one of them calls on Me. International Standard Version They all burn like an oven; they have consumed their judges; all their kings have fallen— not even one of them calls on me. NET Bible All of them are blazing like an oven; they devour their rulers. All of their kings fall--and none of them call on me! GOD'S WORD® Translation They are all as hot as an oven. They consume their judges [like a fire]. All their kings die in battle, and none of them calls to me. King James 2000 Bible They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings have fallen: there is none among them that calls unto me. Links Hosea 7:7Hosea 7:7 NIV Hosea 7:7 NLT Hosea 7:7 ESV Hosea 7:7 NASB Hosea 7:7 KJV |
    |