Genesis 35:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Godאֱלֹהִ֤ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
appearedוַיֵּרָ֨א
(vai·ye·ra)
7200: to seea prim. root
to Jacobיַעֲקֹב֙
(ya·'a·kov)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
againעֹ֔וד
(o·vd,)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
when he cameבְּבֹאֹ֖ו
(be·vo·'ov)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
from Paddan-aram,אֲרָ֑ם
(a·ram;)
6307: the place where Rachel diedof uncertain derivation
and He blessedוַיְבָ֖רֶךְ
(vay·va·rech)
1288: to kneel, blessa prim. root
him. 
 
  


















KJV Lexicon
And God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
appeared
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
unto Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
again when he came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
out of Padanaram
Paddan  (pad-dawn')
the table-land of Aram; Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria -- Padan, Padan-aram.
and blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.

King James Bible
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.

Holman Christian Standard Bible
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.

International Standard Version
God appeared again to Jacob after he had arrived from Paddan-aram and blessed him.

NET Bible
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan Aram and blessed him.

GOD'S WORD® Translation
Then God appeared once more to Jacob after he came back from Paddan Aram, and he blessed him.

King James 2000 Bible
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Paddanaram, and blessed him.
Links
Genesis 35:9
Genesis 35:9 NIV
Genesis 35:9 NLT
Genesis 35:9 ESV
Genesis 35:9 NASB
Genesis 35:9 KJV

Genesis 35:8
Top of Page
Top of Page