Genesis 27:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Rebekahוְרִבְקָה֙
(ve·riv·kah)
7259: wife of Isaacfrom the same as marbeq
saidאָֽמְרָ֔ה
(a·me·rah,)
559: to utter, saya prim. root
to her sonבְּנָ֖הּ
(be·nah)
1121: sona prim. root
Jacob,יַעֲקֹ֥ב
(ya·'a·kov)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
"Behold,הִנֵּ֤ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
I heardשָׁמַ֙עְתִּי֙
(sha·ma'·ti)
8085: to heara prim. root
your fatherאָבִ֔יךָ
(a·vi·cha,)
1: fatherfrom an unused word
speakמְדַבֵּ֛ר
(me·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
to your brotherאָחִ֖יךָ
(a·chi·cha)
251: a brotherfrom an unused word
Esau,עֵשָׂ֥ו
(e·sav)
6215: oldest son of Isaacfrom asah
saying,לֵאמֹ֑ר
(le·mor;)
559: to utter, saya prim. root


















KJV Lexicon
And Rebekah
Ribqah  (rib-kaw')
fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah.
spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
her son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
thy father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
thy brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Rebekah said to her son Jacob, "Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying,

King James Bible
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

Holman Christian Standard Bible
Rebekah said to her son Jacob, "Listen! I heard your father talking with your brother Esau. He said,

International Standard Version
Rebekah gave these instructions to her son Jacob: "Quick! Pay attention!" she said. "I heard your father talking to your brother Esau. He told him,

NET Bible
Rebekah said to her son Jacob, "Look, I overheard your father tell your brother Esau,

GOD'S WORD® Translation
Rebekah said to her son Jacob, "I've just heard your father speaking to your brother Esau.

King James 2000 Bible
And Rebekah spoke unto Jacob her son, saying, Behold, I heard your father speak unto Esau your brother, saying,
Links
Genesis 27:6
Genesis 27:6 NIV
Genesis 27:6 NLT
Genesis 27:6 ESV
Genesis 27:6 NASB
Genesis 27:6 KJV

Genesis 27:5
Top of Page
Top of Page