Genesis 22:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Abrahamאַבְרָהָ֛םav·ra·ham85"exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
calledוַיִּקְרָ֧אvai·yik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
the nameשֵֽׁם־shem-8034a nameof uncertain derivation
of that placeהַמָּקֹ֥וםham·ma·ko·vm4725a standing place, placefrom qum
The LORDיְהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Will Provide,יִרְאֶ֑הyir·'eh;7200to seea prim. root
as it is saidיֵאָמֵ֣רye·'a·mer559to utter, saya prim. root
to this day,הַיֹּ֔וםhai·yo·vm,3117daya prim. root
"In the mountבְּהַ֥רbe·har2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
of the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
it will be provided."יֵרָאֶֽה׃ye·ra·'eh.7200to seea prim. root
KJV Lexicon
And Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of that place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Jehovahjireh
Yhovah yireh  (yeh-ho-vaw' yir-eh')
Jehovah will see (to it); Jehovah-Jireh, a symbolical name for Mount Moriah -- Jehovah-jireh.
as
'aher  (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
it is said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
In the mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
it shall be seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Abraham called the name of that place The LORD Will Provide, as it is said to this day, "In the mount of the LORD it will be provided."

King James Bible
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

Holman Christian Standard Bible
And Abraham named that place The LORD Will Provide, so today it is said: "It will be provided on the LORD's mountain."

International Standard Version
Abraham named that place, "The LORD Will Provide," as it is told this day, "On the LORD's mountain, he will provide."

NET Bible
And Abraham called the name of that place "The LORD provides." It is said to this day, "In the mountain of the LORD provision will be made."

GOD'S WORD® Translation
Abraham named that place The LORD Will Provide. It is still said today, "On the mountain of the LORD it will be provided."

King James 2000 Bible
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Links
Genesis 22:14
Genesis 22:14 NIV
Genesis 22:14 NLT
Genesis 22:14 ESV
Genesis 22:14 NASB
Genesis 22:14 KJV

Genesis 22:14 Bible Apps
Genesis 22:14 Biblia Paralela
Genesis 22:14 Chinese Bible
Genesis 22:14 French Bible
Genesis 22:14 German Bible

Bible Hub
Genesis 22:13
Top of Page
Top of Page