Genesis 22:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the angelמַלְאַ֥ךְ
(mal·'ach)
4397: a messengerfrom an unused word
of the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
calledוַיִּקְרָ֛א
(vai·yik·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
to Abrahamאַבְרָהָ֑ם
(av·ra·ham;)
85: "exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
a second timeשֵׁנִ֖ית
(she·nit)
8145: second (an ord. number)from shanah
from heaven,הַשָּׁמָֽיִם׃
(ha·sha·ma·yim.)
8064: heaven, skyfrom an unused word


















KJV Lexicon
And the angel
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
out of heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
the second time
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven,

King James Bible
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,

Holman Christian Standard Bible
Then the Angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven

International Standard Version
The angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven

NET Bible
The LORD's angel called to Abraham a second time from heaven

GOD'S WORD® Translation
Then the Messenger of the LORD called to Abraham from heaven a second time

King James 2000 Bible
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
Links
Genesis 22:15
Genesis 22:15 NIV
Genesis 22:15 NLT
Genesis 22:15 ESV
Genesis 22:15 NASB
Genesis 22:15 KJV

Genesis 22:14
Top of Page
Top of Page