Galatians 5:19
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
Nowδὲ
(de)
1161: but, and, now, (a connective or adversative particle)a prim. word
the deedsἔργα
(erga)
2041: workfrom a prim. verb erdó (to do)
of the fleshσαρκός
(sarkos)
4561: flesha prim. word
are evident,φανερὰ
(phanera)
5318: visible, manifestfrom phainó
whichἅτινα
(atina)
3748: whoever, anyone whofrom hos, and tis
are: immorality,πορνεία
(porneia)
4202: fornicationfrom porneuó
impurity,ἀκαθαρσία
(akatharsia)
167: uncleannessfrom akathartos
sensuality,ἀσέλγεια
(aselgeia)
766: licentiousness, wantonnessof uncertain origin


















KJV Lexicon
φανερα  adjective - nominative plural neuter
phaneros  fan-er-os':  shining, i.e. apparent; neuter (as adverb) publicly, externally -- abroad, + appear, known, manifest, open (+ -ly), outward (+ -ly).
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εστιν  verb - present indicative - third person singular
esti  es-tee':  he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
τα  definite article - nominative plural neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εργα  noun - nominative plural neuter
ergon  er'-gon:  toil (as an effort or occupation); by implication, an act -- deed, doing, labour, work.
της  definite article - genitive singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σαρκος  noun - genitive singular feminine
sarx  sarx:  carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
ατινα  relative pronoun - nominative plural neuter
hostis  hos'-tis:  which some, i.e. any that; also (definite) which same
εστιν  verb - present indicative - third person singular
esti  es-tee':  he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
μοιχεια  noun - nominative singular feminine
moicheia  moy-khi'-ah:  adultery -- adultery.
πορνεια  noun - nominative singular feminine
porneia  por-ni'-ah:  harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry -- fornication.
ακαθαρσια  noun - nominative singular feminine
akatharsia  ak-ath-ar-see'-ah:  impurity (the quality), physically or morally -- uncleanness.
ασελγεια  noun - nominative singular feminine
aselgeia  as-elg'-i-a:  licentiousness (sometimes including other vices) -- filthy, lasciviousness, wantonness.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the deeds of the flesh are evident, which are: immorality, impurity, sensuality,

King James Bible
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

Holman Christian Standard Bible
Now the works of the flesh are obvious: sexual immorality, moral impurity, promiscuity,

International Standard Version
Now the actions of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, promiscuity,

NET Bible
Now the works of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, depravity,

Aramaic Bible in Plain English
For the works of the flesh are known, which are fornication, impurity, whoredom,

GOD'S WORD® Translation
Now, the effects of the corrupt nature are obvious: illicit sex, perversion, promiscuity,

King James 2000 Bible
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, impurity, licentiousness,
Links
Galatians 5:19
Galatians 5:19 NIV
Galatians 5:19 NLT
Galatians 5:19 ESV
Galatians 5:19 NASB
Galatians 5:19 KJV

Galatians 5:18
Top of Page
Top of Page