Ezekiel 7:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I will also turnוַהֲסִבֹּותִ֤י
(va·ha·sib·bo·v·ti)
5437: to turn about, go around, surrounda prim. root
My faceפָנַי֙
(fa·nai)
6440: face, facesfrom panah
from them, and they will profaneוְחִלְּל֖וּ
(ve·chil·le·lu)
2490c: to pollute, defile, profanea prim. root
My secret place;צְפוּנִ֑י
(tze·fu·ni;)
6845: to hide, treasure upa prim. root
then robbersפָּרִיצִ֖ים
(pa·ri·tzim)
6530: violent onefrom parats
will enterוּבָאוּ־
(u·va·'u-)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
and profaneוְחִלְּלֽוּהָ׃
(ve·chil·le·lu·ha.)
2490c: to pollute, defile, profanea prim. root
it. 
 
  


















KJV Lexicon
My face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
will I turn
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
also from them and they shall pollute
chalal  (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
my secret
tsaphan  (tsaw-fan')
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
place for the robbers
priyts  (per-eets')
violent, i.e. a tyrant -- destroyer, ravenous, robber.
shall enter
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into it and defile
chalal  (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
'I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.

King James Bible
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

Holman Christian Standard Bible
I will turn My face from the wicked as they profane My treasured place. Violent men will enter it and profane it.

International Standard Version
I'll turn my face away from them so that they'll defile my treasured place. Robbers will enter and profane it!

NET Bible
I will turn my face away from them and they will desecrate my treasured place. Vandals will enter it and desecrate it.

GOD'S WORD® Translation
I will turn my face away from the people of Israel, and foreigners will dishonor my treasured place. Robbers will go in and dishonor it.

King James 2000 Bible
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
Links
Ezekiel 7:22
Ezekiel 7:22 NIV
Ezekiel 7:22 NLT
Ezekiel 7:22 ESV
Ezekiel 7:22 NASB
Ezekiel 7:22 KJV

Ezekiel 7:21
Top of Page
Top of Page