Ezekiel 46:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"On the dayוּבְיֹ֣ום
(u·ve·yo·vm)
3117: daya prim. root
of the new moonהַחֹ֔דֶשׁ
(ha·cho·desh,)
2320: new moon, a monthfrom chadash
[he shall offer] a youngבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
bullפַּ֥ר
(par)
6499: young bull, steerfrom an unused word
withoutתְּמִימִ֑ם
(te·mi·mim;)
8549: complete, soundfrom tamam
blemish,תְּמִימִ֥ם
(te·mi·mim)
8549: complete, soundfrom tamam
also sixוְשֵׁ֧שֶׁת
(ve·she·shet)
8337a: six (a card. number)from an unused word
lambsכְּבָשִׂ֛ם
(ke·va·sim)
3532: a lambof uncertain derivation
and a ram,וָאַ֖יִל
(va·'a·yil)
352a: a ramfrom the same as ulam
[which] shall be without blemish. 
 
8549: complete, soundfrom tamam


















KJV Lexicon
And in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of the new moon
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
it shall be a young
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
bullock
par  (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
without blemish
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
and six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
lambs
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
and a ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
they shall be without blemish
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"On the day of the new moon he shall offer a young bull without blemish, also six lambs and a ram, which shall be without blemish.

King James Bible
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

Holman Christian Standard Bible
On the day of the New Moon, the burnt offering is to be a young, unblemished bull, as well as six lambs and a ram without blemish.

International Standard Version
Furthermore, each New Moon there is to be a young bull presented without defect, six male lambs, and a ram without defect.

NET Bible
On the day of the new moon he will offer an unblemished young bull, and six lambs and a ram, all without blemish.

GOD'S WORD® Translation
On the first day of the month, the burnt offering must be one young bull, six lambs, and one ram-all animals that have no defects.

King James 2000 Bible
And on the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
Links
Ezekiel 46:6
Ezekiel 46:6 NIV
Ezekiel 46:6 NLT
Ezekiel 46:6 ESV
Ezekiel 46:6 NASB
Ezekiel 46:6 KJV

Ezekiel 46:5
Top of Page
Top of Page