NASB Lexicon
KJV Lexicon And ye'attah (at-taw') a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you -- thee, thou, ye, you. my flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) the flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) of my pasture mir`iyth (meer-eeth') pasturage; concretely, a flock -- flock, pasture. are men 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. and I am your God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. Parallel Verses New American Standard Bible "As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord GOD. King James Bible And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God." This is the declaration of the Lord GOD. International Standard Version And as for you, my sheep, the flock that I'm pasturing, you are mankind, and I am your God,' declares the Lord GOD." NET Bible And you, my sheep, the sheep of my pasture, are my people, and I am your God, declares the sovereign LORD.'" GOD'S WORD® Translation You, my sheep, are the sheep in my pasture. You are mortal, and I am your God, declares the Almighty LORD.'" King James 2000 Bible And you my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord GOD. Links Ezekiel 34:31Ezekiel 34:31 NIV Ezekiel 34:31 NLT Ezekiel 34:31 ESV Ezekiel 34:31 NASB Ezekiel 34:31 KJV |
    |