NASB Lexicon
KJV Lexicon Ye eat'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the fat cheleb (kheh'-leb) from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow. and ye clothe labash (law-bash') wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively you with the wool tsemer (tseh'-mer) wool -- wool(-len). ye kill zabach (zaw-bakh') to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay. them that are fed bariy' (baw-ree') fatted or plump -- fat (fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank. but ye feed ra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) not the flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) Parallel Verses New American Standard Bible "You eat the fat and clothe yourselves with the wool, you slaughter the fat sheep without feeding the flock. King James Bible Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock. Holman Christian Standard Bible You eat the fat, wear the wool, and butcher the fattened animals, but you do not tend the flock. International Standard Version You're eating the best parts, clothing yourselves with the wool, and slaughtering the home-grown sheep without having fed the sheep! NET Bible You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you slaughter the choice animals, but you do not feed the sheep! GOD'S WORD® Translation You eat the best parts of the sheep, dress in the wool, and butcher the finest sheep. Yet, you don't take care of the sheep. King James 2000 Bible You eat the fat, and you clothe yourselves with the wool, you kill them that are fed: but you feed not the flock. Links Ezekiel 34:3Ezekiel 34:3 NIV Ezekiel 34:3 NLT Ezekiel 34:3 ESV Ezekiel 34:3 NASB Ezekiel 34:3 KJV |
    |