NASB Lexicon
KJV Lexicon Nevertheless if thou warnzahar (zaw-har') to gleam; figuratively, to enlighten (by caution) -- admonish, shine, teach, (give) warn(-ing). the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. of his way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb to turn shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from it if he do not turn shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from his way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb he shall die muwth (mooth) causatively, to kill in his iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. but thou hast delivered natsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense thy soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Parallel Verses New American Standard Bible "But if you on your part warn a wicked man to turn from his way and he does not turn from his way, he will die in his iniquity, but you have delivered your life. King James Bible Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. Holman Christian Standard Bible But if you warn a wicked person to turn from his way and he doesn't turn from it, he will die for his iniquity, but you will have saved your life." International Standard Version However, if you warn the wicked to turn from his behavior and he does not do so, he will die in his guilt, and you will have saved yourself." NET Bible But if you warn the wicked man to change his behavior, and he refuses to change, he will die for his iniquity, but you have saved your own life. GOD'S WORD® Translation But if you warn a wicked person to turn from his ways and he doesn't turn from them, then he will die because of his sin. However, you will save yourself. King James 2000 Bible Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it; if he does not turn from his way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul. Links Ezekiel 33:9Ezekiel 33:9 NIV Ezekiel 33:9 NLT Ezekiel 33:9 ESV Ezekiel 33:9 NASB Ezekiel 33:9 KJV |
    |