NASB Lexicon
KJV Lexicon The menben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Arvad 'Arvad (ar-vad') a refuge for the roving; Arvad, an island-city of Palestine -- Arvad. with thine army chayil (khah'-yil) probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength were upon thy walls chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. and the Gammadims gammad (gam-mawd') a warrior (as grasping weapons) -- Gammadims. were in thy towers migdal (mig-dawl') a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. they hanged talah (taw-law') to suspend (especially to gibbet) -- hang (up). their shields shelet (sheh'-let) probably a shield (as controlling, i.e. protecting the person) -- shield. upon thy walls chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. they have made kalal (kaw-lal') to complete -- (make) perfect. thy beauty yophiy (yof-ee') beauty -- beauty. perfect kalal (kaw-lal') to complete -- (make) perfect. Parallel Verses New American Standard Bible "The sons of Arvad and your army were on your walls, all around, and the Gammadim were in your towers. They hung their shields on your walls all around; they perfected your beauty. King James Bible The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect. Holman Christian Standard Bible Men of Arvad and Helech were stationed on your walls all around, and Gammadites were in your towers. They hung their shields all around your walls; they perfected your beauty." International Standard Version Mercenaries from Arvad and Helech stood guard duty on your walls, while brave men manned your towers. They hung their shields all around your walls— just the right touch to perfect your interior decorating!" NET Bible The Arvadites joined your army on your walls all around, and the Gammadites were in your towers. They hung their quivers on your walls all around; they perfected your beauty. GOD'S WORD® Translation " 'People from Arvad and Helech were guards all around your walls. People from Gammad guarded your towers. They hung their shields all around your walls, making your beauty perfect. King James 2000 Bible The men of Arvad with your army were upon your walls round about, and the Gammadim were in your towers: they hung their shields upon your walls round about; they have made your beauty perfect. Links Ezekiel 27:11Ezekiel 27:11 NIV Ezekiel 27:11 NLT Ezekiel 27:11 ESV Ezekiel 27:11 NASB Ezekiel 27:11 KJV |
    |