Ezekiel 16:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I also putוָאֶתֵּ֥ן
(va·'et·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
a ringנֶ֙זֶם֙
(ne·zem)
5141: a ring (worn as an ornament)of uncertain derivation
in your nostril,אַפֵּ֔ךְ
(ap·pech,)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
earringsוַעֲגִילִ֖ים
(va·'a·gi·lim)
5694: a hoop, ringfrom the same as egel
in your earsאָזְנָ֑יִךְ
(a·ze·na·yich;)
241: an earfrom an unused word
and a beautifulתִּפְאֶ֖רֶת
(tif·'e·ret)
8597: beauty, gloryfrom paar
crownוַעֲטֶ֥רֶת
(va·'a·te·ret)
5850: a crown, wreathfrom atar
on your head.בְּרֹאשֵֽׁךְ׃
(be·ro·shech.)
7218: heada prim. root


















KJV Lexicon
And I put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a jewel
nexem  (neh'-zem)
a nose-ring -- earring, jewel.
on thy forehead
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
and earrings
`agiyl  (aw-gheel')
something round, i.e. a ring (for the ears) -- earring.
in thine ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
and a beautiful
tiph'arah  (tif-aw-raw')
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
crown
`atarah  (at-aw-raw')
a crown -- crown.
upon thine head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I also put a ring in your nostril, earrings in your ears and a beautiful crown on your head.

King James Bible
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.

Holman Christian Standard Bible
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful tiara on your head.

International Standard Version
I put a ring in your nose, earrings in your ears, and a crown encrusted with jewels on your head.

NET Bible
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown on your head.

GOD'S WORD® Translation
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown on your head.

King James 2000 Bible
And I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown upon your head.
Links
Ezekiel 16:12
Ezekiel 16:12 NIV
Ezekiel 16:12 NLT
Ezekiel 16:12 ESV
Ezekiel 16:12 NASB
Ezekiel 16:12 KJV

Ezekiel 16:11
Top of Page
Top of Page