Ezekiel 10:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the gloryכְּבֹ֣וד
(ke·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
of the LORDיְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
departedוַיֵּצֵא֙
(vai·ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
from the thresholdמִפְתַּ֣ן
(mif·tan)
4670: thresholdfrom the same as pethen
of the templeהַבָּ֑יִת
(hab·ba·yit;)
1004: a housea prim. root
and stoodוַֽיַּעֲמֹ֖ד
(vai·ya·'a·mod)
5975: to take one's stand, standa prim. root
overמֵעַ֖ל
(me·'al)
5921: upon, above, overfrom alah
the cherubim.הַכְּרוּבִֽים׃
(hak·ke·ru·vim.)
3742: probably an order of angelic beingsof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Then the glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
departed
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
from off the threshold
miphtan  (mif-tawn')
a stretcher, i.e. a sill -- threshold.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
over the cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the glory of the LORD departed from the threshold of the temple and stood over the cherubim.

King James Bible
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

Holman Christian Standard Bible
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.

International Standard Version
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the Temple and stood over the cherubim.

NET Bible
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

GOD'S WORD® Translation
Then the glory of the LORD left the temple's entrance and stood over the angels.

King James 2000 Bible
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubim.
Links
Ezekiel 10:18
Ezekiel 10:18 NIV
Ezekiel 10:18 NLT
Ezekiel 10:18 ESV
Ezekiel 10:18 NASB
Ezekiel 10:18 KJV

Ezekiel 10:17
Top of Page
Top of Page