NASB Lexicon
KJV Lexicon Takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) ye from among you an offering truwmah (ter-oo-maw') a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. whosoever kol (kole) the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) is of a willing nadiyb (naw-deeb') voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted). heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect let him bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) it an offering truwmah (ter-oo-maw') a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. and silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). and brass nchosheth (nekh-o'-sheth) copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) Parallel Verses New American Standard Bible 'Take from among you a contribution to the LORD; whoever is of a willing heart, let him bring it as the LORD'S contribution: gold, silver, and bronze, King James Bible Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass, Holman Christian Standard Bible Take up an offering among you for the LORD. Let everyone whose heart is willing bring this as the LORD's offering: gold, silver, and bronze; International Standard Version Take from among yourselves an offering for the LORD. Everyone whose heart is willing is to bring as an offering for the LORD: gold, silver, and bronze; NET Bible Take an offering for the LORD. Let everyone who has a willing heart bring an offering to the LORD: gold, silver, bronze, GOD'S WORD® Translation Choose something of your own to give as a special contribution to the LORD. Let everyone who is willing bring this kind of contribution to the LORD: gold, silver, and bronze, King James 2000 Bible Take from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and bronze, Links Exodus 35:5Exodus 35:5 NIV Exodus 35:5 NLT Exodus 35:5 ESV Exodus 35:5 NASB Exodus 35:5 KJV |
    |