NASB Lexicon
KJV Lexicon Comeyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) now therefore and I will send shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) thee unto Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. that thou mayest bring forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. out of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. Parallel Verses New American Standard Bible "Therefore, come now, and I will send you to Pharaoh, so that you may bring My people, the sons of Israel, out of Egypt." King James Bible Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt. Holman Christian Standard Bible Therefore, go. I am sending you to Pharaoh so that you may lead My people, the Israelites, out of Egypt." International Standard Version So go! I am sending you to Pharaoh. Bring my people the Israelis out of Egypt." NET Bible So now go, and I will send you to Pharaoh to bring my people, the Israelites, out of Egypt." GOD'S WORD® Translation Now, go! I am sending you to Pharaoh so that you can bring my people Israel out of Egypt." King James 2000 Bible Come now therefore, and I will send you unto Pharaoh, that you may bring forth my people the children of Israel out of Egypt. Links Exodus 3:10Exodus 3:10 NIV Exodus 3:10 NLT Exodus 3:10 ESV Exodus 3:10 NASB Exodus 3:10 KJV |
    |