Exodus 28:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall makeוְעָשִׂ֥יתָ
(ve·'a·si·ta)
6213a: do, makea prim. root
holyקֹ֖דֶשׁ
(ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
garmentsבִגְדֵי־
(vig·dei-)
899b: a garment, coveringfrom bagad
for Aaronלְאַהֲרֹ֣ן
(le·'a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
your brother,אָחִ֑יךָ
(a·chi·cha;)
251: a brotherfrom an unused word
for gloryלְכָבֹ֖וד
(le·cha·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
and for beauty.וּלְתִפְאָֽרֶת׃
(u·le·tif·'a·ret.)
8597: beauty, gloryfrom paar


















KJV Lexicon
And thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
garments
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
for Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
thy brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
for glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
and for beauty
tiph'arah  (tif-aw-raw')
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

King James Bible
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.

Holman Christian Standard Bible
Make holy garments for your brother Aaron, for glory and beauty.

International Standard Version
You are to make holy garments for Aaron your brother, for dignity and beauty.

NET Bible
You must make holy garments for your brother Aaron, for glory and for beauty.

GOD'S WORD® Translation
Make holy clothes for your brother Aaron to give him dignity and honor.

King James 2000 Bible
And you shall make holy garments for Aaron your brother for glory and for beauty.
Links
Exodus 28:2
Exodus 28:2 NIV
Exodus 28:2 NLT
Exodus 28:2 ESV
Exodus 28:2 NASB
Exodus 28:2 KJV

Exodus 28:1
Top of Page
Top of Page