NASB Lexicon
KJV Lexicon And the people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) afar off rachowq (raw-khoke') remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) and Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. drew near nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; unto the thick darkness `araphel (ar-aw-fel') gloom (as of a lowering sky) -- (gross, thick) dark (cloud, -ness). where God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. was Parallel Verses New American Standard Bible So the people stood at a distance, while Moses approached the thick cloud where God was. King James Bible And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. Holman Christian Standard Bible And the people remained standing at a distance as Moses approached the thick darkness where God was. International Standard Version Then the people stood at a distance, and Moses approached the thick cloud where God was. NET Bible The people kept their distance, but Moses drew near the thick darkness where God was. GOD'S WORD® Translation The people kept their distance while Moses went closer to the dark cloud where God was. King James 2000 Bible And the people stood far off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. Links Exodus 20:21Exodus 20:21 NIV Exodus 20:21 NLT Exodus 20:21 ESV Exodus 20:21 NASB Exodus 20:21 KJV |
    |