NASB Lexicon
KJV Lexicon Elsekiy (kee) very widely used as a relative conjunction or adverb; often largely modified by other particles annexed if thou refuse ma'en (maw-ane') unwilling -- refuse. to let my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. go shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) behold to morrow machar (maw-khar') deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter -- time to come, tomorrow. will I bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) the locusts 'arbeh (ar-beh') a locust (from its rapid increase) -- grasshopper, locust. into thy coast gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. Parallel Verses New American Standard Bible 'For if you refuse to let My people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your territory. King James Bible Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast: Holman Christian Standard Bible But if you refuse to let My people go, then tomorrow I will bring locusts into your territory. International Standard Version But if you refuse to let my people go, tomorrow I'm going to bring locusts into your territory. NET Bible But if you refuse to release my people, I am going to bring locusts into your territory tomorrow. GOD'S WORD® Translation If you refuse to let my people go, tomorrow I will bring locusts into your country. King James 2000 Bible Else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow will I bring the locusts into your land: Links Exodus 10:4Exodus 10:4 NIV Exodus 10:4 NLT Exodus 10:4 ESV Exodus 10:4 NASB Exodus 10:4 KJV |
    |