NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ελθων verb - second aorist active participle - nominative singular masculine erchomai er'-khom-ahee: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set. ευηγγελισατο verb - aorist middle indicative - third person singular euaggelizo yoo-ang-ghel-id'-zo: to announce good news (evangelize) especially the gospel -- declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel). ειρηνην noun - accusative singular feminine eirene i-ray'-nay: peace; by implication, prosperity -- one, peace, quietness, rest, + set at one again. υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). τοις definite article - dative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μακραν adverb makran mak-ran': at a distance -- (a-)far (off), good (great) way off. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τοις definite article - dative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εγγυς adverb eggus eng-goos': near (literally or figuratively, of place or time) -- from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready. Parallel Verses New American Standard Bible AND HE CAME AND PREACHED PEACE TO YOU WHO WERE FAR AWAY, AND PEACE TO THOSE WHO WERE NEAR; King James Bible And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. Holman Christian Standard Bible When the Messiah came, He proclaimed the good news of peace to you who were far away and peace to those who were near. International Standard Version He came and proclaimed peace for you who were far away and for you who were near. NET Bible And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near, Aramaic Bible in Plain English And he came preaching The News of Peace to you, to the distant ones and to those who are near, GOD'S WORD® Translation He came with the Good News of peace for you who were far away and for those who were near. King James 2000 Bible And came and preached peace to you who were afar off, and to them that were near. Links Ephesians 2:17Ephesians 2:17 NIV Ephesians 2:17 NLT Ephesians 2:17 ESV Ephesians 2:17 NASB Ephesians 2:17 KJV |
    |