NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou mayestyakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) not sacrifice zabach (zaw-bakh') to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay. the passover pecach (peh'-sakh) a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering). within any 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first of thy gates sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). which the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. giveth nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee Parallel Verses New American Standard Bible "You are not allowed to sacrifice the Passover in any of your towns which the LORD your God is giving you; King James Bible Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee: Holman Christian Standard Bible You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns the LORD your God is giving you. International Standard Version "You must not sacrifice the Passover in just any of your cities that the LORD your God is about to give you. NET Bible You may not sacrifice the Passover in just any of your villages that the LORD your God is giving you, GOD'S WORD® Translation You're not allowed to slaughter the animals for Passover in any of the cities the LORD your God is giving you. King James 2000 Bible You may not sacrifice the passover within any of your gates, which the LORD your God gives you: Links Deuteronomy 16:5Deuteronomy 16:5 NIV Deuteronomy 16:5 NLT Deuteronomy 16:5 ESV Deuteronomy 16:5 NASB Deuteronomy 16:5 KJV |
    |