NASB Lexicon
KJV Lexicon And BenaiahBnayah (ben-aw-yaw') Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites -- Benaiah. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Jehoiada Yhowyada` (yeh-ho-yaw-daw') Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of a valiant chayil (khah'-yil) probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) 'Iysh-Chayil (eesh-khah'-yil) living man; Ish-chail (or Ish-chai), an Israelite -- a valiant man. of Kabzeel Qabts'el (kab-tseh-ale') God has gathered; Kabtseel, a place in Palestine -- Kabzeel. who had done many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) acts po`al (po'-al) an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work. he slew nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. lionlike men 'ariy'el (ar-ee-ale') lion of God; i.e. heroic -- lionlike men. of Moab Mow'ab (mo-awb) from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab. he went down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) also and slew nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) a lion 'ariy (ar-ee') a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin). in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of a pit bowr (bore) a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well. in time yowm (yome) a day (as the warm hours), of snow sheleg (sheh'-leg) snow (probably from its whiteness) -- snow(-y). Parallel Verses New American Standard Bible Then Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, killed the two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in the middle of a pit on a snowy day. King James Bible And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow: Holman Christian Standard Bible Benaiah son of Jehoiada was the son of a brave man from Kabzeel, a man of many exploits. Benaiah killed two sons of Ariel of Moab, and he went down into a pit on a snowy day and killed a lion. International Standard Version Jehoiada's son Benaiah, who was a valiant man, accomplished great things. He was from Kabzeel. He killed two men named Ariel from Moab and then he also went down into a pit and struck down a lion during a snow storm one day. NET Bible Benaiah son of Jehoida was a brave warrior from Kabzeel who performed great exploits. He struck down the two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in a cistern on a snowy day. GOD'S WORD® Translation Benaiah, son of Jehoiada, was from Kabzeel and was a brave man who did many things. He killed two distinguished soldiers from Moab. He also went into a pit and killed a lion on the day it snowed. King James 2000 Bible And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lion-like heroes of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in a time of snow: Links 2 Samuel 23:202 Samuel 23:20 NIV 2 Samuel 23:20 NLT 2 Samuel 23:20 ESV 2 Samuel 23:20 NASB 2 Samuel 23:20 KJV |
    |