NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. and all the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that were with him came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) weary `ayeph (aw-yafe') languid -- faint, thirsty, weary. and refreshed naphash (naw-fash') to breathe; passively, to be breathed upon, i.e. (figuratively) refreshed (as if by a current of air) -- (be) refresh selves (-ed). themselves there Parallel Verses New American Standard Bible The king and all the people who were with him arrived weary and he refreshed himself there. King James Bible And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there. Holman Christian Standard Bible Finally, the king and all the people with him arrived exhausted, so they rested there. International Standard Version Eventually, the king and his entourage arrived exhausted at their destination, and David refreshed himself there. NET Bible The king and all the people who were with him arrived exhausted at their destination, where David refreshed himself. GOD'S WORD® Translation The king and all the people with him finally arrived [at their destination] and rested there. King James 2000 Bible And the king, and all the people that were with him, became weary, and refreshed themselves there. Links 2 Samuel 16:142 Samuel 16:14 NIV 2 Samuel 16:14 NLT 2 Samuel 16:14 ESV 2 Samuel 16:14 NASB 2 Samuel 16:14 KJV |
    |