NASB Lexicon
KJV Lexicon And chargedtsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. the messenger mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) When thou hast made an end kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) of telling dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue the matters dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). unto the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Parallel Verses New American Standard Bible He charged the messenger, saying, "When you have finished telling all the events of the war to the king, King James Bible And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king, Holman Christian Standard Bible He commanded the messenger, "When you've finished telling the king all the details of the battle-- International Standard Version He instructed the courier, "When you have finished conveying all the news about the battle to the king, NET Bible He instructed the messenger as follows: "When you finish giving the battle report to the king, GOD'S WORD® Translation And he commanded the messenger, "When you finish telling the king about the battle, King James 2000 Bible And charged the messenger, saying, When you have finished telling the matters of the war unto the king, Links 2 Samuel 11:192 Samuel 11:19 NIV 2 Samuel 11:19 NLT 2 Samuel 11:19 ESV 2 Samuel 11:19 NASB 2 Samuel 11:19 KJV |
    |