NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. was come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) from Damascus Dammeseq (dam-meh'-sek) Damascus, a city of Syria -- Damascus. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. the altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. and the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. approached qarab (kaw-rab') to approach (causatively, bring near) for whatever purpose to the altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. and offered `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) thereon Parallel Verses New American Standard Bible When the king came from Damascus, the king saw the altar; then the king approached the altar and went up to it, King James Bible And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon. Holman Christian Standard Bible When the king came back from Damascus, he saw the altar. Then he approached the altar and ascended it. International Standard Version When the king returned from Damascus, as soon as he saw the altar, he approached it and offered sacrifices on it. NET Bible When the king arrived back from Damascus and saw the altar, he approached it and offered a sacrifice on it. GOD'S WORD® Translation When the king came from Damascus, he saw the altar. The king approached the altar and went up to it. King James 2000 Bible And when the king had come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon. Links 2 Kings 16:122 Kings 16:12 NIV 2 Kings 16:12 NLT 2 Kings 16:12 ESV 2 Kings 16:12 NASB 2 Kings 16:12 KJV |
    |