NASB Lexicon
KJV Lexicon ος relative pronoun - nominative singular masculinehos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. αμαρτιαν noun - accusative singular feminine hamartia ham-ar-tee'-ah: a sin (properly abstract) -- offence, sin(-ful). ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. εποιησεν verb - aorist active indicative - third person singular poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) ουδε adverb oude oo-deh': not however, i.e. neither, nor, not even -- neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. ευρεθη verb - aorist passive indicative - third person singular heurisko hyoo-ris'-ko: find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see. δολος noun - nominative singular masculine dolos dol'-os: a trick (bait), i.e. (figuratively) wile -- craft, deceit, guile, subtilty. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. στοματι noun - dative singular neuter stoma stom'-a: edge, face, mouth. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible WHO COMMITTED NO SIN, NOR WAS ANY DECEIT FOUND IN HIS MOUTH; King James Bible Who did no sin, neither was guile found in his mouth: Holman Christian Standard Bible He did not commit sin, and no deceit was found in His mouth; International Standard Version "He never sinned, and he never told a lie." NET Bible He committed no sin nor was deceit found in his mouth. Aramaic Bible in Plain English He who did no sin, neither was deceit found in his mouth; GOD'S WORD® Translation Christ never committed any sin. He never spoke deceitfully. King James 2000 Bible Who did no sin, neither was guile found in his mouth: Links 1 Peter 2:221 Peter 2:22 NIV 1 Peter 2:22 NLT 1 Peter 2:22 ESV 1 Peter 2:22 NASB 1 Peter 2:22 KJV |
    |