1 Kings 22:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Micaiah said,וַיֹּ֕אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"Therefore,לָכֵ֖ן
(la·chen)
3651: so, thusa prim. adverb
hearשְׁמַ֣ע
(she·ma)
8085: to heara prim. root
the wordדְּבַר־
(de·var-)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORD.יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
I sawרָאִ֤יתִי
(ra·'i·ti)
7200: to seea prim. root
the LORDיְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
sittingיֹשֵׁ֣ב
(yo·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
on His throne,כִּסְאֹ֔ו
(kis·'ov,)
3678: seat of honor, thronefrom the same as kese
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the hostצְבָ֤א
(tze·va)
6635: army, war, warfarefrom tsaba
of heavenהַשָּׁמַ֙יִם֙
(ha·sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
standingעֹמֵ֣ד
(o·med)
5975: to take one's stand, standa prim. root
by Him on His rightמִימִינֹ֖ו
(mi·mi·nov)
3225: right handfrom an unused word
and on His left.וּמִשְּׂמֹאלֹֽו׃
(u·mis·se·mo·lov.)
8040: the leftof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
thou therefore the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
I saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
sitting
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
on his throne
kicce'  (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
and all the host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
of heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
standing
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
by him on his right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
and on his left
smo'wl  (sem-ole')
dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Micaiah said, "Therefore, hear the word of the LORD. I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left.

King James Bible
And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

Holman Christian Standard Bible
Then Micaiah said, "Therefore, hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and the whole heavenly host was standing by Him at His right hand and at His left hand.

International Standard Version
But Micaiah responded, "Therefore, listen to what the LORD has to say. I saw the LORD, sitting on his throne, and the entire Heavenly Army was standing around him on his right hand and on his left hand.

NET Bible
Micaiah said, "That being the case, hear the word of the LORD. I saw the LORD sitting on his throne, with all the heavenly assembly standing on his right and on his left.

GOD'S WORD® Translation
Micaiah added, "Then hear the word of the LORD. I saw the LORD sitting on his throne, and the entire army of heaven was standing near him on his right and his left.

King James 2000 Bible
And he said, Hear you therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.
Links
1 Kings 22:19
1 Kings 22:19 NIV
1 Kings 22:19 NLT
1 Kings 22:19 ESV
1 Kings 22:19 NASB
1 Kings 22:19 KJV

1 Kings 22:18
Top of Page
Top of Page