King James Version
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
Darby Bible Translation
I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah:
World English Bible
I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says Yahweh.
Young's Literal Translation
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
Zephaniah 1:2 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
I will...; Heb. By taking away I will make an end
the land: Heb. the face of the land
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.Zephaniah 1:2 Parallel Commentaries
And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Say thou thus unto them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
Jump to PreviousAffirmation Completely Consume Declares Earth Face Ground Remove Surface Sweep Utterly
Jump to NextAffirmation Completely Consume Declares Earth Face Ground Remove Surface Sweep Utterly
LinksZephaniah 1:2 NIV
Zephaniah 1:2 NLT
Zephaniah 1:2 ESV
Zephaniah 1:2 NASB
Zephaniah 1:2 KJV
Zephaniah 1:2 Bible Apps
Zephaniah 1:2 Biblia Paralela
Zephaniah 1:2 Chinese Bible
Zephaniah 1:2 French Bible
Zephaniah 1:2 German Bible
Zephaniah 1:2 Commentaries