Mark 14:27
 Mark 14:27 
King James Version
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.

American Standard Version
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad.

Young's Literal Translation
and Jesus saith to them -- 'All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

Mark 14:27 Additional Translations
King James Translators' Notes

offended: or, scandalized, or, shall stumble


Geneva Study Bible

{8} And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.

(8) Christ foretells how he will be forsaken by his own, but yet that he will never forsake them.


People's New Testament

14:27-31 All ye shall be offended. See notes on Mt 26:31-35. Compare Lu 22:31-38.

Mark 14:27 Parallel Commentaries
Abroad Death Directions Fall Flight Jesus Keeper Night Offended Scattered Sheep Shepherd Smite Strike Stumble Tonight Turned Writings Written
Abroad Death Directions Fall Flight Jesus Keeper Night Offended Scattered Sheep Shepherd Smite Strike Stumble Tonight Turned Writings Written
King James Bible

Mark 14:27 Mobile Bible
Mark 14:27 Bible Suite
Mark 14:27 Biblia Paralela
Mark 14:27 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.
Matthew 11:6 And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Matthew 26:31 Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.