1 John 5:18
Parallel Verses
King James Version
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.

Darby Bible Translation
We know that every one begotten of God does not sin, but he that has been begotten of God keeps himself, and the wicked one does not touch him.

World English Bible
We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him.

Young's Literal Translation
We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;

1 John 5:18 Parallel
Commentary
Geneva Study Bible

{17} We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.

(17) A reason why not all, or rather why no sin is mortal to some: that is, because they are born of God, that is to say, made the sons of God in Christ, and being ended with his Spirit, they do not serve sin, nor are they mortally wounded by Satan.

1 John 5:18 Parallel Commentaries

Library
Spiritual Worship
"This is the true God, and eternal life." 1 John 5:20. 1. In this Epistle St. John speaks not to any particular Church, but to all the Christians of that age; although more especially to them among whom he then resided. And in them he speaks to the whole Christian Church in all succeeding ages. 2. In this letter, or rather tract, (for he was present with those to whom it was more immediately directed, probably being not able to preach to them any longer, because of his extreme old age,) he does not
John Wesley—Sermons on Several Occasions

Spiritual Idolatry
"Little children, keep yourselves from idols." 1 John 5:21. 1. There are two words that occur several times in this Epistle, -- paidia and teknia, both of which our translators render by the same expression, little children. But their meaning is very different. The former is very properly rendered little children; for it means, babes in Christ, those that have lately tasted of his love, and are, as yet, weak and unestablished therein. The latter might with more propriety be rendered, beloved children;
John Wesley—Sermons on Several Occasions

On the Trinity
Advertisement [60] "There are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: And these three are one." 1 John 5:7. 1. Whatsoever the generality of people may think, it is certain that opinion is not religion: No, not right opinion; assent to one, or to ten thousand truths. There is a wide difference between them: Even right opinion is as distant from religion as the east is from the west. Persons may be quite right in their opinions, and yet have no religion at all; and,
John Wesley—Sermons on Several Occasions

Faith and Regeneration
It may not be easy to keep these two things in there proper position, but we must aim at it if we would be wise builders. John did so in his teaching. If you turn to the third chapter of his gospel it is very significant that while he records at length our Saviour's exposition of the new birth to Nicodemus, yet in that very same chapter he gives us what is perhaps the plainest piece of gospel in all the Scriptures: "And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

The Three Witnesses
Now, to justify such high claims, the gospel ought to produce strong evidence, and it does so. It does not lack for external evidences, these are abundant, and since many learned men have spent their lives in elaborating them, there is less need for me to attempt a summary of them. In these days scarce a stone is turned over among yonder eastern reins which does not proclaim the truth of the word of God, and the further men look into either history or nature, the more manifest is the truth of scriptural
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 20: 1874

The Blessing of Full Assurance
We do not wonder that certain men do not receive the epistles, for they were not written to them. Why should they cavil at words which are addressed to men of another sort from themselves? Yet we do not marvel, for we knew it would be so. Here is a will, and you begin to read it; but you do not find it interesting: it is full of words and terms which you do not take the trouble to understand, because they have no relation to yourself; but should you, in reading that will, come upon a clause in which
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888

1 John 5:4-5. victory
[8] "For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith. Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God I" 1 John 5:4-5. IT ought to be our practice, if we have any religion, to examine the state of our souls from time to time, and to find out whether we are "right in the sight of God" (Acts 8:21). Are we true Christians? Are we likely to go to heaven when we die? Are we born again,--born of
John Charles Ryle—The Upper Room: Being a Few Truths for the Times

"Wash You, Make You Clean; Put Away the Evil of Your Doings from Before Mine Eyes; Cease to do Evil,"
Isaiah i. 16.--"Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil," &c. There are two evils in sin,--one is the nature of it, another the fruit and sad effect of it. In itself it is filthiness, and contrary to God's holiness; an abasing of the immortal soul; a spot in the face of the Lord of the creatures, that hath far debased him under them all. Though it be so unnatural to us, yet it is now in our fallen estate become, as it were, natural, so that
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Unity of the Divine Essence, and the Trinity of Persons.
Deut. vi. 4.--"Hear O Israel the Lord our God is one Lord."--1 John v. 7. "There are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost, and these three are one." "Great is the mystery of godliness," 1 Tim. iii. 16. Religion and true godliness is a bundle of excellent mysteries--of things hid from the world, yea, from the wise men of the world, (1 Cor. ii. 6.) and not only so, but secrets in their own nature, the distinct knowledge whereof is not given to saints in this estate
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Of the Unity of the Godhead and the Trinity of Persons
Deut. vi. 4.--"Hear, O Israel The Lord our God is one Lord."--1 John v. 7 "There are three that bear record in heaven the Father, the Word, and the Holy Ghost and these three are one." "All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness," 2 Tim. iii. 16. There is no refuse in it, no simple and plain history, but it tends to some edification, no profound or deep mystery, but it is profitable for salvation. Whatsoever
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Psalm 119:3
They also do no iniquity: they walk in his ways.

Matthew 5:37
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

John 14:30
Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.

James 1:27
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

1 John 2:13
I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.

1 John 3:9
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.

Jump to Previous
Begotten Born Child Continue Evil God's Harm Keepeth Keeps Safe Sin Sinneth Sins Touch Touched Toucheth Wicked
Jump to Next
Begotten Born Child Continue Evil God's Harm Keepeth Keeps Safe Sin Sinneth Sins Touch Touched Toucheth Wicked
Links
1 John 5:18 NIV
1 John 5:18 NLT
1 John 5:18 ESV
1 John 5:18 NASB
1 John 5:18 KJV

1 John 5:18 Bible Apps
1 John 5:18 Biblia Paralela
1 John 5:18 Chinese Bible
1 John 5:18 French Bible
1 John 5:18 German Bible

1 John 5:18 Commentaries

Bible Hub
1 John 5:17
Top of Page
Top of Page