Joshua 15:25
 Joshua 15:25 
New International Version (©2011)
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

New Living Translation (©2007)
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

English Standard Version (©2001)
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

New American Standard Bible (©1995)
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

International Standard Version (©2012)
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (also known as Hazor),

NET Bible (©2006)
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (now called Hazor),

King James 2000 Bible (©2003)
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

American King James Version
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

American Standard Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

Douay-Rheims Bible
New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor.

Darby Bible Translation
and Hazor-hadattah, and Kerioth-Hezron, that is Hazor,

English Revised Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor);

Webster's Bible Translation
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

World English Bible
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (the same is Hazor),

Young's Literal Translation
and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it is Hazor,)

Matthew Henry's Concise Commentary

15:20-63 Here is a list of the cities of Judah. But we do not here find Bethlehem, afterwards the city of David, and ennobled by the birth of our Lord Jesus in it. That city, which, at the best, was but little among the thousands of Judah, Mic 5:2, except that it was thus honoured, was now so little as not to be accounted one of the cities.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor. According to the Targum, two cities only are here meant, which reads, "and Hazorhadattah, and Keriothhezron, which is Hazor"; and this reading seems to be right; there were three Hazors in this tribe, one in Joshua 15:23, and two more here, which are distinguished; the first is called Hazorhadattah, or new Hazor; of which Jerom says (e), there is a village at this day called Asor, in the borders of Ashkelon, to the east of it, which fell to the lot of the tribe of Judah; the Scripture makes mention of it, calling: it new Asor, to distinguish it from the old; and Keriothhezron is the same with Hezron, Joshua 15:3; and had also the name of Hezron. From this place Judas Iscariot is thought to have his name, being Ishceriot, a man of Keriot.

(e) De. loc. Heb. fol. 88. B.


Joshua 15:25 Parallel Commentaries

Joshua 15:25 NIV
Joshua 15:25 NLT
Joshua 15:25 ESV
Joshua 15:25 NASB
Joshua 15:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Cities of Judah
24Ziph, and Telem, and Bealoth, 25And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor, 26Amam, and Shema, and Moladah, …

Joshua 15:24 Ziph, Telem, Bealoth,
Joshua 15:26 Amam, Shema, Moladah,