3605 [e]   18 kāl-   18 כָּל־    18 All manner   18 N‑msc   18

–

400 [e] ’ō·ḵel אֹ֭כֶל of food N‑ms

8581 [e] tə·ṯa·‘êḇ תְּתַעֵ֣ב abhorred V‑Piel‑Imperf‑3fs

5315 [e] nap̄·šām; נַפְשָׁ֑ם their soul N‑fsc | 3mp

5060 [e] way·yag·gî·‘ū, וַ֝יַּגִּ֗יעוּ and they drew near Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

8179 [e] ša·‘ă·rê שַׁ֥עֲרֵי the gates N‑mpc

.

4194 [e] mā·weṯ. מָֽוֶת׃ of death N‑ms

Holman Christian Standard Bible
They loathed all food and came near the gates of death.

New American Standard Bible
Their soul abhorred all kinds of food, And they drew near to the gates of death.

King James Bible
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. International Standard Version
They loathed all food, and even reached the gates of death.

American Standard Version
Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.

Young's Literal Translation
All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,Psalm 107:18 • Psalm 107:18 NIV • Psalm 107:18 NLT • Psalm 107:18 ESV • Psalm 107:18 NASB • Psalm 107:18 KJV • Psalm 107:18 Commentaries • Psalm 107:18 Bible Apps • Psalm 107:18 Biblia Paralela • Psalm 107:18 Chinese Bible • Psalm 107:18 French Bible • Psalm 107:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub