Parallel Verses English Standard Version When Jesus had stepped out on land, there met him a man from the city who had demons. For a long time he had worn no clothes, and he had not lived in a house but among the tombs. King James Bible And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs. American Standard Version And when he was come forth upon the land, there met him a certain man out of the city, who had demons; and for a long time he had worn no clothes, and abode not in any house, but in the tombs. Douay-Rheims Bible And when he was come forth to the land, there met him a certain man who had a devil now a very long time, and he wore no clothes, neither did he abide in a house, but in the sepulchres. English Revised Version And when he was come forth upon the land, there met him a certain man out of the city, who had devils; and for a long time he had worn no clothes, and abode not in any house, but in the tombs. Webster's Bible Translation And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, who had demons a long time, and wore no clothes, neither abode in any house, but in the tombs. Weymouth New Testament Here, on landing, He was met by one of the townsmen who was possessed by demons--for a long time he had not put on any garment, nor did he live in a house, but in the tombs. Luke 8:27 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesThere met him out of the city The words out of the city belong rather with a certain man. So Rev. Which had devils long time The best texts insert καὶ, and, after devils (demons), and read "who had demons, and for a long time he had worn," etc. Long (ἱκανῷ). See on Luke 7:6. Tombs See on Matthew 8:28. Compare Mark 5:4-6. Treasury of Scripture Knowledge met. and ware. but. Cross References Matthew 4:24 So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them. Mark 5:15 And they came to Jesus and saw the demon-possessed man, the one who had had the legion, sitting there, clothed and in his right mind, and they were afraid. Luke 8:26 Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee. Luke 8:28 When he saw Jesus, he cried out and fell down before him and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me." Jump to Previous Abide Abode Ashore City Clothes Dead Demon-Possessed Demons Devils Evil Forth Garment House Jesus Live Met Possessed Ship Spirits Stepped Time Tombs Townsmen Ware WoreJump to Next Abide Abode Ashore City Clothes Dead Demon-Possessed Demons Devils Evil Forth Garment House Jesus Live Met Possessed Ship Spirits Stepped Time Tombs Townsmen Ware WoreLinks Luke 8:27 NIVLuke 8:27 NLT Luke 8:27 ESV Luke 8:27 NASB Luke 8:27 KJV Luke 8:27 Bible Apps Luke 8:27 Biblia Paralela Luke 8:27 Chinese Bible Luke 8:27 French Bible Luke 8:27 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |