Luke 4:19
Parallel Verses
English Standard Version
to proclaim the year of the Lord’s favor.”

King James Bible
To preach the acceptable year of the Lord.

American Standard Version
To proclaim the acceptable year of the Lord.

Douay-Rheims Bible
To preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of reward.

English Revised Version
To proclaim the acceptable year of the Lord.

Webster's Bible Translation
To preach the acceptable year of the Lord.

Weymouth New Testament
to proclaim the year of acceptance with the Lord."

Luke 4:19 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

To preach (Rev., proclaim) the acceptable year of the Lord

As on the first day of the year of Jubilee, when the priests went through the land proclaiming, with sound of trumpet, the blessings of the opening year (Leviticus 25:8-17). Note Leviticus 4:10, where liberty is to be proclaimed to all in that year. Wyc., the year of the Lord pleasant. A literal interpretation of the word year gave rise among some of the Christian fathers to the theory that our Lord's ministry lasted but a single year.

Luke 4:19 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Luke 19:42 Saying, If you had known, even you, at least in this your day...

Leviticus 25:8-13,50-54 And you shall number seven sabbaths of years to you, seven times seven years...

Numbers 36:4 And when the jubilee of the children of Israel shall be...

Isaiah 61:2 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Isaiah 63:4 For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come.

2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that you receive not the grace of God in vain.

Cross References
Leviticus 25:10
And you shall consecrate the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you, when each of you shall return to his property and each of you shall return to his clan.

Isaiah 42:1
Behold my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the nations.

Isaiah 61:2
to proclaim the year of the LORD's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

Jump to Previous
Acceptable Announce Anointed Blind Crushed Favor Free Good Lord's News Pleasure Poor Preach Prisoners Proclaim Recovery Release Sight Spirit Tyranny War
Jump to Next
Acceptable Announce Anointed Blind Crushed Favor Free Good Lord's News Pleasure Poor Preach Prisoners Proclaim Recovery Release Sight Spirit Tyranny War
Links
Luke 4:19 NIV
Luke 4:19 NLT
Luke 4:19 ESV
Luke 4:19 NASB
Luke 4:19 KJV

Luke 4:19 Bible Apps
Luke 4:19 Biblia Paralela
Luke 4:19 Chinese Bible
Luke 4:19 French Bible
Luke 4:19 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 4:18
Top of Page
Top of Page