Luke 12:53
Parallel Verses
English Standard Version
They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”

King James Bible
The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

American Standard Version
They shall be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.

Douay-Rheims Bible
The father shall be divided against the son, and the son against his father, the mother against the daughter, and the daughter against the mother, the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

English Revised Version
They shall be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.

Webster's Bible Translation
The father will be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother-in-law against her daughter-in-law, and the daughter-in-law against her mother-in-law.

Weymouth New Testament
father against son and son against father; mother attacking daughter and daughter her mother, mother-in-law her daughter-in-law, and daughter-in-law her mother-in-law."

Luke 12:53 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

The father shall be divided, etc

But the verb is in the plural. Rightly, as Rev., "They shall be divided, the father against the son," etc.

Daughter-in-law

See on Matthew 10:35.

Luke 12:53 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Micah 7:6 For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter in law against her mother in law...

Zechariah 13:2-6 And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land...

Matthew 10:21,22 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents...

Matthew 24:10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

Cross References
Micah 7:6
for the son treats the father with contempt, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own house.

Matthew 10:21
Brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death,

Matthew 10:35
For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

Luke 12:52
For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three.

Jump to Previous
Attacking Daughter Daughter-In-Law Divided Law Mother Mother-In-Law War
Jump to Next
Attacking Daughter Daughter-In-Law Divided Law Mother Mother-In-Law War
Links
Luke 12:53 NIV
Luke 12:53 NLT
Luke 12:53 ESV
Luke 12:53 NASB
Luke 12:53 KJV

Luke 12:53 Bible Apps
Luke 12:53 Biblia Paralela
Luke 12:53 Chinese Bible
Luke 12:53 French Bible
Luke 12:53 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 12:52
Top of Page
Top of Page