Isaiah 26:3
Parallel Verses
English Standard Version
You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you.

King James Bible
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

American Standard Version
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is'stayed on thee ; because he trusteth in thee.

Douay-Rheims Bible
The old error is passed away: thou wilt keep peace: peace, because we have hoped in thee.

English Revised Version
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Webster's Bible Translation
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Isaiah 26:3 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After this prophetic section, which follows the first melodious echo like an interpolated recitative, the song of praise begins again; but it is soon deflected into the tone of prophecy. The shame of the people of God, mentioned in Isaiah 25:8, recals to mind the special enemies of the church in its immediate neighbourhood, who could not tyrannize over it indeed, like the empire of the world, but who nevertheless scoffed at it and persecuted it. The representative and emblem of these foes are the proud and boasting Moab (Isaiah 16:6; Jeremiah 48:29). All such attempts as that of Knobel to turn this into history are but so much lost trouble. Moab is a mystic name. It is the prediction of the humiliation of Moab in this spiritual sense, for which the second echo opens the way by celebrating Jehovah's appearing. Jehovah is now in His manifested presence the conqueror of death, the drier of tears, the saviour of the honour of His oppressed church. "And they say in that day, Behold our God, for whom we waited to help us: this is Jehovah, for whom we waited; let us be glad and rejoice in His salvation." The undefined but self-evident subject to v'âmar ("they say") is the church of the last days. "Behold:" hinnēh and zeh belong to one another, as in Isaiah 21:9. The waiting may be understood as implying a retrospective glance at all the remote past, even as far back as Jacob's saying, "I wait for Thy salvation, O Jehovah" (Genesis 49:18). The appeal, "Let us be glad," etc., has passed over into the grand hodu of Psalm 118:24.

Isaiah 26:3 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

wilt

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful...

Isaiah 57:19-21 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the LORD; and I will heal him...

Psalm 85:7,8 Show us your mercy, O LORD, and grant us your salvation...

Micah 5:5 And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces...

John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world gives, give I to you. Let not your heart be troubled...

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. In the world you shall have tribulation: but be of good cheer...

Romans 5:1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Ephesians 2:14-16 For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of partition between us...

Philippians 4:7 And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

in perfect peace. Heb. peace, peace
mind. or, thought, or imagination
stayed

Isaiah 31:1 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen...

Isaiah 48:2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves on the God of Israel; The LORD of hosts is his name.

Isaiah 50:1 Thus said the LORD, Where is the bill of your mother's divorce, whom I have put away?...

because

1 Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them...

2 Chronicles 13:18 Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed...

2 Chronicles 16:8 Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because you did rely on the LORD...

Psalm 9:10 And they that know your name will put their trust in you: for you, LORD, have not forsaken them that seek you.

Jeremiah 17:7,8 Blessed is the man that trusts in the LORD, and whose hope the LORD is...

Romans 4:18-21 Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations, according to that which was spoken...

Cross References
Philippians 4:7
And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Psalm 119:165
Great peace have those who love your law; nothing can make them stumble.

Isaiah 9:6
For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Isaiah 12:2
"Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."

Isaiah 26:12
O LORD, you will ordain peace for us, for you have indeed done for us all our works.

Isaiah 27:5
Or let them lay hold of my protection, let them make peace with me, let them make peace with me."

Isaiah 32:18
My people will abide in a peaceful habitation, in secure dwellings, and in quiet resting places.

Jump to Previous
Confident Confideth Heart Hope Imagination Keepest Mind Peace Perfect Steadfast Supported Trusteth Trusts Unmoved Whoever's Wilt
Jump to Next
Confident Confideth Heart Hope Imagination Keepest Mind Peace Perfect Steadfast Supported Trusteth Trusts Unmoved Whoever's Wilt
Links
Isaiah 26:3 NIV
Isaiah 26:3 NLT
Isaiah 26:3 ESV
Isaiah 26:3 NASB
Isaiah 26:3 KJV

Isaiah 26:3 Bible Apps
Isaiah 26:3 Biblia Paralela
Isaiah 26:3 Chinese Bible
Isaiah 26:3 French Bible
Isaiah 26:3 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 26:2
Top of Page
Top of Page