Hebrews 8:11
Parallel Verses
English Standard Version
And they shall not teach, each one his neighbor and each one his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they shall all know me, from the least of them to the greatest.

King James Bible
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.

American Standard Version
And they shall not teach every man his fellow-citizen, And every man his brother, saying, Know the Lord: For all shall know me, From the least to the greatest of them.

Douay-Rheims Bible
And they shall not teach every man his neighbour and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me from the least to the greatest of them:

English Revised Version
And they shall not teach every man his fellow-citizen, And every man his brother, saying, Know the Lord: For all shall know me, From the least to the greatest of them.

Webster's Bible Translation
And they shall not teach every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.

Weymouth New Testament
And there shall be no need for them to teach each one his fellow citizen and each one his brother, saying, Know the Lord. For all will know Me from the least of them to the greatest;

Hebrews 8:11 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

His neighbor (τὸν πολίτην)

Lit. his citizen: his fellow-citizen.

Know the Lord (γνῶθι τὸν κύριον)

As if commending God to the knowledge of one who is ignorant of him.

All shall know (πάντες εἰδήσουσιν)

Observe the two words for know: γνῶθι of the recognition of a stranger; εἰδήσουσιν of an absolute acquaintance as of one born under God's covenant.

From the least to the greatest (ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου αὐτῶν).

Lit. from the little unto the great of them. This knowledge of God will be without distinction of age or station.

Hebrews 8:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they shall.

Isaiah 2:3 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob...

Isaiah 54:13 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of your children.

Jeremiah 31:34 And they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me...

John 6:45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that has heard, and has learned of the Father...

1 John 2:27 But the anointing which you have received of him stays in you, and you need not that any man teach you...

Know the.

2 Kings 17:27,28 Then the king of Assyria commanded, saying, Carry thither one of the priests whom you brought from there...

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind...

2 Chronicles 30:22 And Hezekiah spoke comfortably to all the Levites that taught the good knowledge of the LORD...

Ezra 7:25 And you, Ezra, after the wisdom of your God, that is in your hand, set magistrates and judges...

for all.

Isaiah 54:13 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of your children.

Jeremiah 24:7 And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God...

Ezekiel 34:30 Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, said the Lord GOD.

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, that we may know him that is true...

from.

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one is given to covetousness...

Jeremiah 42:1,8 Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah...

Jeremiah 44:12 And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there...

Acts 8:10 To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.

Cross References
Isaiah 54:13
All your children shall be taught by the LORD, and great shall be the peace of your children.

Jeremiah 31:34
And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, 'Know the LORD,' for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more."

John 6:45
It is written in the Prophets, 'And they will all be taught by God.' Everyone who has heard and learned from the Father comes to me--

1 John 2:27
But the anointing that you received from him abides in you, and you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything, and is true, and is no lie--just as it has taught you, abide in him.

Jump to Previous
Citizen Fellow Great Greatest Least Need Neighbor Neighbour Small Teach Teaching Themselves
Jump to Next
Citizen Fellow Great Greatest Least Need Neighbor Neighbour Small Teach Teaching Themselves
Links
Hebrews 8:11 NIV
Hebrews 8:11 NLT
Hebrews 8:11 ESV
Hebrews 8:11 NASB
Hebrews 8:11 KJV

Hebrews 8:11 Bible Apps
Hebrews 8:11 Biblia Paralela
Hebrews 8:11 Chinese Bible
Hebrews 8:11 French Bible
Hebrews 8:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 8:10
Top of Page
Top of Page