Hebrews 11:26
Parallel Verses
English Standard Version
He considered the reproach of Christ greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward.

King James Bible
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

American Standard Version
accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.

Douay-Rheims Bible
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasure of the Egyptians. For he looked unto the reward.

English Revised Version
accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.

Webster's Bible Translation
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he had respect to the recompense of the reward.

Weymouth New Testament
because he deemed the reproaches which he might meet with in the service of the Christ to be greater riches than all the treasures of Egypt; for he fixed his gaze on the coming reward.

Hebrews 11:26 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Esteeming the reproach of Christ (ἡγησάμενος τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ)

The participle gives the reason for his choice of affliction instead of sin: since he esteemed. "The reproach of Christ" is the reproach peculiar to Christ; such as he endured. The writer uses it as a current form of expression, coloring the story of Moses with a Christian tinge. Comp. Romans 15:3; Hebrews 13:13; 2 Corinthians 1:5; Colossians 1:24; Philippians 3:14; 1 Peter 4:14. The phrase is applied to Moses as enduring at the hands of the Egyptians and of the rebellious Israelites the reproach which any faithful servant of God will endure, and which was endured in a notable way by Christ.

He had respect unto (ἀπέβλεπεν εἰς)

N.T.o. Lit. he looked away (from the treasures of Egypt, etc.) unto the recompense.

Hebrews 11:26 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the reproach.

Hebrews 10:33 Partly, whilst you were made a spectacle both by reproaches and afflictions; and partly...

Hebrews 13:13 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.

Psalm 69:7,20 Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face...

Psalm 89:50,51 Remember, Lord, the reproach of your servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people...

Isaiah 51:7 Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear you not the reproach of men...

Acts 5:41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake...

2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake...

1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify...

1 Peter 4:14 If you be reproached for the name of Christ, happy are you; for the spirit of glory and of God rests on you...

of Christ. or, for Christ. greater.

Psalm 37:16 A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

Jeremiah 9:23,24 Thus said the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might...

2 Corinthians 6:10 As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know what is the hope of his calling...

Ephesians 3:8 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given...

Revelation 2:9 I know your works, and tribulation, and poverty, (but you are rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews...

Revelation 3:18 I counsel you to buy of me gold tried in the fire, that you may be rich; and white raiment, that you may be clothed...

for he had. See on ver.

Hebrews 11:6 But without faith it is impossible to please him: for he that comes to God must believe that he is...

Hebrews 2:2 For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

Hebrews 10:35 Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward.

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of the LORD God of Israel, under whose wings you are come to trust.

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness shall be a sure reward.

Proverbs 23:18 For surely there is an end; and your expectation shall not be cut off.

Matthew 5:12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

Matthew 6:1 Take heed that you do not your alms before men, to be seen of them: otherwise you have no reward of your Father which is in heaven.

Matthew 10:41 He that receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward...

Luke 14:14 And you shall be blessed; for they cannot recompense you: for you shall be recompensed at the resurrection of the just.

Cross References
Luke 14:33
So therefore, any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple.

Philippians 3:7
But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ.

Hebrews 2:2
For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution,

Hebrews 13:13
Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured.

1 Peter 4:14
If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests upon you.

Jump to Previous
Abuse Accounting Ahead Christ Considered Considering Deemed Disgrace Egypt Fixed Forward Gaze Greater Judging Meet Part Reckoned Recompence Recompense Regarded Reproach Reproaches Respect Reward Riches Sake Service Shame Suffered Treasures Value Wealth
Jump to Next
Abuse Accounting Ahead Christ Considered Considering Deemed Disgrace Egypt Fixed Forward Gaze Greater Judging Meet Part Reckoned Recompence Recompense Regarded Reproach Reproaches Respect Reward Riches Sake Service Shame Suffered Treasures Value Wealth
Links
Hebrews 11:26 NIV
Hebrews 11:26 NLT
Hebrews 11:26 ESV
Hebrews 11:26 NASB
Hebrews 11:26 KJV

Hebrews 11:26 Bible Apps
Hebrews 11:26 Biblia Paralela
Hebrews 11:26 Chinese Bible
Hebrews 11:26 French Bible
Hebrews 11:26 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 11:25
Top of Page
Top of Page